Koń by się uśmiał: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
(Według tego: http://poral.eu/pliki/dubbing/frozen_06.jpg) |
m |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Koń by się uśmiał''' (ang. ''Get a Horse!'') – amerykański animowany film krótkometrażowy z 2013 roku z Myszką Miki stylizowany na stare czarno-białe krótkometrażówki z tą postacią z końca lat 20. XX wieku. | '''Koń by się uśmiał''' (ang. ''Get a Horse!'') – amerykański animowany film krótkometrażowy z 2013 roku z Myszką Miki stylizowany na stare czarno-białe krótkometrażówki z tą postacią z końca lat 20. XX wieku. | ||
Krótkometrażówka | Krótkometrażówka została wydana w Polsce 11 kwietnia [[2014]] roku jako dodatek do filmu ''[[Kraina lodu]]'' na płycie Blu-Ray. | ||
==Wersja polska== | ==Wersja polska== | ||
Wersja z 21:59, 6 lut 2016
Koń by się uśmiał (ang. Get a Horse!) – amerykański animowany film krótkometrażowy z 2013 roku z Myszką Miki stylizowany na stare czarno-białe krótkometrażówki z tą postacią z końca lat 20. XX wieku.
Krótkometrażówka została wydana w Polsce 11 kwietnia 2014 roku jako dodatek do filmu Kraina lodu na płycie Blu-Ray.
Wersja polska
W wersji polskiej udział wzięli:
- Kacper Kuszewski – Myszka Miki
- Beata Wyrąbkiewicz – Myszka Minnie
- Miłogost Reczek – Pete
W pozostałych rolach:
Opracowanie wersji polskiej: SDI MEDIA POLSKA
Reżyseria: Marek Robaczewski
Dialogi: Barbara Robaczewska
Kierownictwo produkcji: Beata Jankowska, Marcin Kopiec
Zgranie wersji polskiej: Shepperton International
Opieka artystyczna: Mariusz Arno Jaworowski
Produkcja polskiej wersji językowej: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
