Katarzyna Wincza: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m (→Polski dubbing) |
|||
| Linia 11: | Linia 11: | ||
* 2019: ''[[Dumbo (film 2019)|Dumbo]]'' | * 2019: ''[[Dumbo (film 2019)|Dumbo]]'' | ||
* 2019: ''[[Klaus]]'' | * 2019: ''[[Klaus]]'' | ||
* 2019: ''[[Szczęściara]]'' – Candice | |||
* 2019: ''[[Toy Story 4]]'' – Harmony | * 2019: ''[[Toy Story 4]]'' – Harmony | ||
* 2020: ''[[Barbie Princess Adventure]]'' – Chelsea | |||
* 2020: ''[[Larva: Na wyspie – Film]]'' – Wendy | |||
* 2020: ''[[Nelly Rapp – Upiorna agentka]]'' – Nelly Rapp | |||
* 2020: ''[[Poczujcie rytm]]'' – Sarah | |||
* 2020: ''[[Scooby-Doo: Wesołego Halloween!]]'' – Michelle | |||
* 2020: ''[[Toy Story: Przygody nocnej lampki]]'' – Dziewczynka #3 | * 2020: ''[[Toy Story: Przygody nocnej lampki]]'' – Dziewczynka #3 | ||
* 2020: ''[[Turniej główny]]'' – Erica | * 2020: ''[[Turniej główny]]'' – Erica | ||
* 2020: ''[[Willy i strażnicy jeziora. Zimowa przygoda]]'' – Pchełka | * 2020: ''[[Willy i strażnicy jeziora. Zimowa przygoda]]'' – Pchełka | ||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* 2009: ''[[Masza i niedźwiedź]]'' – Masza <small>(odc. 79-91)</small> | |||
* 2015-2019: ''[[Lwia Straż]]'' – Gąska <small>(odc. 69)</small> | * 2015-2019: ''[[Lwia Straż]]'' – Gąska <small>(odc. 69)</small> | ||
* 2015: ''[[Vlogi Barbie]]'' – Chelsea | * 2015: ''[[Vlogi Barbie]]'' – Chelsea | ||
* 2017: ''[[Bella i Sebastian (serial animowany)|Bella i Sebastian]]'' – Lynette | * 2017: ''[[Bella i Sebastian (serial animowany)|Bella i Sebastian]]'' – Lynette | ||
* 2017: ''[[Raven na chacie]]'' – Alexandra Pierson | * 2017: ''[[Fatalna czarownica]]'' – Uczennica | ||
* 2017: ''[[Raven na chacie]]'' – Alexandra Pierson <small>(odc. 47, 55, 59-60)</small> | |||
* 2017: ''[[Vampirina]]'' | * 2017: ''[[Vampirina]]'' | ||
* 2017: ''[[Znajdź mnie w Paryżu]]'' | * 2017: ''[[Znajdź mnie w Paryżu]]'' – Uczennica | ||
* 2018: ''[[Abby Hatcher]]'' – Księżniczka Plujka | * 2018: ''[[Abby Hatcher]]'' – Księżniczka Plujka | ||
* 2018: ''[[Alexa i Katie]]'' – Ainsly | * 2018: ''[[Alexa i Katie]]'' – Ainsly | ||
* 2018: ''[[Bakugan: Battle Planet]]'' – Maggie | * 2018: ''[[Bakugan: Battle Planet]]'' – Maggie <small>(wcześniejsze odcinki)</small> | ||
* 2018: ''[[Barbie Dreamhouse Adventures]]'' – Chelsea | * 2018: ''[[Barbie Dreamhouse Adventures]]'' – Chelsea | ||
* 2018: ''[[Fancy Nancy Clancy]]'' – Rhonda | * 2018: ''[[Fancy Nancy Clancy]]'' – Rhonda | ||
| Linia 30: | Linia 38: | ||
** Missy Tuthill <small>(odc. 3)</small>, | ** Missy Tuthill <small>(odc. 3)</small>, | ||
** Max <small>(odc. 17)</small> | ** Max <small>(odc. 17)</small> | ||
* 2018: ''[[Nowe legendy o Małpim Królu]]'' – Chou | |||
* 2019: ''[[DC Super Hero Girls (serial animowany 2019)|DC Super Hero Girls]]'' – Mała Diana Prince / Wonder Woman <small>(odc. 30)</small> | |||
* 2019: ''[[Gigantozaur]]'' – Rudzia | * 2019: ''[[Gigantozaur]]'' – Rudzia | ||
* 2019: ''[[Klub Kaylie]]'' | * 2019: ''[[Klub Kaylie]]'' | ||
* 2019: ''[[LEGO City: Miasto przygód]]'' – Maddison | * 2019: ''[[LEGO City: Miasto przygód]]'' – Maddison | ||
* 2019: ''[[Mali detektywi]]'' – | * 2019: ''[[Mali detektywi]]'' – | ||
** Ramona, | ** Ruby <small>(odc. 3ab, 5a, 14a, 15b, 17a)</small>, | ||
** | ** Savannah <small>(odc. 12b)</small>, | ||
** | ** Ramona <small>(odc. 19b)</small> | ||
* 2019: ''[[Pomagadła]]'' – | |||
** Tłum <small>(odc. 5a)</small>, | |||
** Dziewczynka w muzeum <small>(odc. 6b)</small> | |||
* 2019: ''[[Przygody misia Paddingtona (serial animowany 2019)|Przygody misia Paddingtona]]'' – Judy Brown | |||
* 2019: ''[[Snoopy w kosmosie]]'' – Patricia „Peppermint Patty” Reichardt | |||
* 2019: ''[[Sydney na Maksa]]'' – Olive Rozalski | |||
* 2019: ''[[Wiedźmin (serial 2019)|Wiedźmin]]'' – Fałszywa Ciri <small>(odc. 7)</small> | * 2019: ''[[Wiedźmin (serial 2019)|Wiedźmin]]'' – Fałszywa Ciri <small>(odc. 7)</small> | ||
* 2020: ''[[JoJo i Babcia]]'' – JoJo | |||
* 2020: ''[[Kumpel terapeuta]]'' – Embry | * 2020: ''[[Kumpel terapeuta]]'' – Embry | ||
* 2020: ''[[Mega Ekspres]]'' | |||
* 2020: ''[[Psia Akademia]]'' – Izzy | * 2020: ''[[Psia Akademia]]'' – Izzy | ||
* 2020: ''[[Super Gwiazdka]]'' – Dziewczynka w okularach | * 2020: ''[[Super Gwiazdka]]'' – Dziewczynka w okularach | ||
* 2020: ''[[Tut Tut Autka w Pagórkowie]]'' – Frannie Fenderson | * 2020: ''[[Tut Tut Autka w Pagórkowie]]'' – Frannie Fenderson | ||
* 2020: ''[[Zapytaj Barbie]]'' – Chelsea | |||
== Słuchowiska == | |||
* 2020: ''[[Kwestia ceny]]'' | |||
* 2020: ''[[Niedźwiadek]]'' | |||
== Wykonanie piosenek == | |||
=== Seriale === | |||
* 2009: ''[[Masza i niedźwiedź]]'' – Masza <small>(odc. 80)</small> | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
* {{filmpolski|11161542|''Katarzyna Wincza''}} | * {{filmpolski|11161542|''Katarzyna Wincza''}} | ||
* {{filmweb|imię|2591189}} | * {{filmweb|imię|2591189}} | ||
{{DEFAULTSORT:Wincza, Katarzyna}} | {{DEFAULTSORT: Wincza, Katarzyna}} | ||
[[Kategoria: Aktorki głosowe]] | [[Kategoria: Aktorki głosowe]] | ||
Wersja z 21:37, 30 paź 2020
Katarzyna Wincza (ur. 4 maja 2009 roku w Warszawie) – polska aktorka teatralna, musicalowa, filmowa i dubbingowa. Uczennica Warsztatowej Akademii Musicalowej Pawła Podgórskiego przy Teatrze Muzycznym ROMA.
Polski dubbing
Filmy
- 1988: Mój sąsiad Totoro – Satsuki Kusakabe (druga wersja dubbingu)
- 1989: Podniebna poczta Kiki – Wnuczka starszej pani (jedna kwestia)
- 2010: Uczeń Świętego Mikołaja
- 2018: Grinch
- 2018: Mary Poppins powraca
- 2018: Mowgli: Legenda dżungli
- 2019: Barbie Dreamhouse Adventures: Tajemnica magicznej syreny – Chelsea
- 2019: Dumbo
- 2019: Klaus
- 2019: Szczęściara – Candice
- 2019: Toy Story 4 – Harmony
- 2020: Barbie Princess Adventure – Chelsea
- 2020: Larva: Na wyspie – Film – Wendy
- 2020: Nelly Rapp – Upiorna agentka – Nelly Rapp
- 2020: Poczujcie rytm – Sarah
- 2020: Scooby-Doo: Wesołego Halloween! – Michelle
- 2020: Toy Story: Przygody nocnej lampki – Dziewczynka #3
- 2020: Turniej główny – Erica
- 2020: Willy i strażnicy jeziora. Zimowa przygoda – Pchełka
Seriale
- 2009: Masza i niedźwiedź – Masza (odc. 79-91)
- 2015-2019: Lwia Straż – Gąska (odc. 69)
- 2015: Vlogi Barbie – Chelsea
- 2017: Bella i Sebastian – Lynette
- 2017: Fatalna czarownica – Uczennica
- 2017: Raven na chacie – Alexandra Pierson (odc. 47, 55, 59-60)
- 2017: Vampirina
- 2017: Znajdź mnie w Paryżu – Uczennica
- 2018: Abby Hatcher – Księżniczka Plujka
- 2018: Alexa i Katie – Ainsly
- 2018: Bakugan: Battle Planet – Maggie (wcześniejsze odcinki)
- 2018: Barbie Dreamhouse Adventures – Chelsea
- 2018: Fancy Nancy Clancy – Rhonda
- 2018: Historie z dreszczykiem –
- Missy Tuthill (odc. 3),
- Max (odc. 17)
- 2018: Nowe legendy o Małpim Królu – Chou
- 2019: DC Super Hero Girls – Mała Diana Prince / Wonder Woman (odc. 30)
- 2019: Gigantozaur – Rudzia
- 2019: Klub Kaylie
- 2019: LEGO City: Miasto przygód – Maddison
- 2019: Mali detektywi –
- Ruby (odc. 3ab, 5a, 14a, 15b, 17a),
- Savannah (odc. 12b),
- Ramona (odc. 19b)
- 2019: Pomagadła –
- Tłum (odc. 5a),
- Dziewczynka w muzeum (odc. 6b)
- 2019: Przygody misia Paddingtona – Judy Brown
- 2019: Snoopy w kosmosie – Patricia „Peppermint Patty” Reichardt
- 2019: Sydney na Maksa – Olive Rozalski
- 2019: Wiedźmin – Fałszywa Ciri (odc. 7)
- 2020: JoJo i Babcia – JoJo
- 2020: Kumpel terapeuta – Embry
- 2020: Mega Ekspres
- 2020: Psia Akademia – Izzy
- 2020: Super Gwiazdka – Dziewczynka w okularach
- 2020: Tut Tut Autka w Pagórkowie – Frannie Fenderson
- 2020: Zapytaj Barbie – Chelsea
Słuchowiska
- 2020: Kwestia ceny
- 2020: Niedźwiadek
Wykonanie piosenek
Seriale
- 2009: Masza i niedźwiedź – Masza (odc. 80)
Linki zewnętrzne
- Katarzyna Wincza w bazie filmpolski.pl
- Katarzyna Wincza w bazie filmweb.pl
