Jak rozpętałem II wojnę światową: Nieznane przygody Franka Dolasa: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m
m
 
(Nie pokazano 1 pośredniej wersji utworzonej przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
'''Jak rozpętałem II wojnę światową: Nieznane przygody Franka Dolasa''' – gra cRPG stworzona przez studio Mirage Interactive, inspirowana filmem Tadeusza Chmielewskiego ''Jak rozpętałem II wojnę światową''.  Wydana 29 sierpnia [[2003]] roku przez [[Cenega Poland|Cenegę Poland]].
{{Gra
|tytuł=Jak rozpętałem II wojnę światową: Nieznane przygody Franka Dolasa
|plakat=JR2WŚ NPFD.jpg
|gatunek=cRPG
|producent=Mirage Interactive
|wydawca=[[Cenega Poland]]
|dystrybutor=[[Cenega Poland]]
|rok=2003
|data premiery=29 sierpnia [[2003]]
|platformy={{Platforma|PC}}
}}'''Jak rozpętałem II wojnę światową: Nieznane przygody Franka Dolasa''' – gra cRPG stworzona przez studio Mirage Interactive, inspirowana filmem Tadeusza Chmielewskiego ''Jak rozpętałem II wojnę światową''.  Wydana 29 sierpnia [[2003]] roku przez [[Cenega Poland|Cenegę Poland]].


== Fabuła ==
== Fabuła ==
Linia 6: Linia 16:


== Wersja polska ==
== Wersja polska ==
'''Reżyseria dźwięku''': [[Artur Kruczek]]<br />
'''Casting i reżyseria''': [[Artur Kruczek]]<br />
'''Udział wziął''':
'''Wystąpili''':
* [[Marian Kociniak]] – '''Franek Dolas'''
* [[Marian Kociniak]] – '''Franek Dolas'''
 
'''oraz''':
* [[Piotr Bujno]] –
** '''Marynarz''',
** '''Niemieccy żołnierze''',
** '''Gwary'''
* [[Jacek Kiss]] –
** '''Generał''',
** '''Niemieccy żołnierze'''
* [[Artur Kruczek]] –
** '''Niemieccy żołnierze''',
** '''Szeregowy żołnierz'''
* [[Mikołaj Müller]] – '''Czarownik'''
* [[Andrzej Szopa]] – '''Gwary'''
* [[Adam Szyszkowski]] – '''Żołnierze'''
i inni
[[Kategoria:Gry komputerowe i wideo]]
[[Kategoria:Gry komputerowe i wideo]]

Aktualna wersja na dzień 21:16, 20 paź 2019

Jak rozpętałem II wojnę światową: Nieznane przygody Franka Dolasa

JR2WŚ NPFD.jpg
Gatunek cRPG
Producent Mirage Interactive
Wydawca Cenega Poland
Dystrybutor Cenega Poland
Rok produkcji 2003
Premiera dubbingu 29 sierpnia 2003
Platformy z dubbingiem PC

Jak rozpętałem II wojnę światową: Nieznane przygody Franka Dolasa – gra cRPG stworzona przez studio Mirage Interactive, inspirowana filmem Tadeusza Chmielewskiego Jak rozpętałem II wojnę światową. Wydana 29 sierpnia 2003 roku przez Cenegę Poland.

Fabuła

Franek Dolas, jak to zazwyczaj bywa, znalazł się przypadkiem w nieodpowiednim miejscu i czasie. Pewnego dnia w roku 1943, w poniedziałek (dzień znienawidzony przez bohatera) Franek uczciwie szmuglował ziemniaki do Norwegii, aż jego przemytniczą karierę ukróciła niemiecka torpeda. Cudem udało mu się wyjść z tego z życiem. Znalazł się na pokładzie u-boota, który, jak się wkrótce dowiedział, płynął w tajnej misji do Afryki.
Źródło: GRY-Online.pl

Wersja polska

Casting i reżyseria: Artur Kruczek
Wystąpili:

oraz:

i inni

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Jak_rozpętałem_II_wojnę_światową:_Nieznane_przygody_Franka_Dolasa&oldid=103135”