Ali Baba (film 1991)

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
Wersja do druku nie jest już wspierana i może powodować błędy w wyświetlaniu. Zaktualizuj swoje zakładki i zamiast funkcji strony do druku użyj domyślnej funkcji drukowania w swojej przeglądarce.

Ali Baba

Ali-Baba

Ali Baba Burbank.jpg
Gatunek animowany
Kraj produkcji Australia
Język oryginału angielski
Stacja telewizyjna TVP2 (2. wersja)
Dystrybutor DVD/VHS Pryzmat, Green Media (1. wersja)
Rok produkcji 1991
Data premiery dubbingu 15 kwietnia 2006 (2. wersja)

Ali Baba (ang. Ali-Baba) – australijski film animowany z 1991 roku, wyprodukowany przez Burbank Animation Studios.

Film posiada dwie wersje polskiego dubbingu – pierwszą wydaną na DVD i VCD i drugą wyemitowaną w TVP2 (premiera: 15 kwietnia 2006 roku).

Wersja polska

Pierwsza wersja dubbingu

W wersji polskiej udział wzięli:

i inni

Udźwiękowienie wersji polskiej: SUPRAFILM
Wersja polska na zlecenie: Snake's Movie

Lektor: Ireneusz Załóg

Druga wersja dubbingu

Wersja polska: TELEWIZJA POLSKA AGENCJA FILMOWA
Reżyseria: Andrzej Bogusz
Dialogi: Grażyna Dyksińska-Rogalska
Dźwięk i montaż: Jakub Milencki
Kierownictwo produkcji: Monika Wojtysiak
Udział wzięli:

i inni

Plansze

Pierwsza wersja dubbingu

Linki zewnętrzne